絵本の選び方・読み聞かせの仕方など情報満載

サンケイ児童出版文化賞推薦
厚生省中央児童福祉審議会推薦
全国学校図書館協議会選定「基本図書」
日本図書館協会選定
大阪市立中央図書館選定
名古屋市児童図書選定協議会選定
教科書に掲載されている絵本

ハリーはおふろに入るのが大嫌い。ある日、おふろにお湯を入れる音を聞いて逃げ出します。そして、とんでもない遊びをたくさんしてどろんこになってしまいます。本当は黒いぶちのある白い犬なのに、あまりに汚れて白いぶちのある黒い犬になってしまったから、さあ大変。飼い主もハリーだとわからなくなってしまいました。　そこでハリーは・・・。
幼い子にもよくわかるスリルとユーモアに満ちたお話で、どの子にも喜ばれる絵本として定評があります。線の太い漫画風の絵は、いたずらなハリーの表情をいきいきと表現しています。

＜作者紹介＞
Gene Zion（ジーン・ジオン）
1913年アメリカのニューヨークに生まれる。子ども時代をニュージャージ州の田舎で過し、伝道師の絵に感動して画家を志す。本の編集者、広告デザイナーを経て、フリーのライターとなる。1948年、マーガレット・ブロイ・グレアムと結婚。以後、妻と共同で10数冊の絵本を出版。日本では「どろんこハリー」、「ハリーのセーター」（以上福音館書店）、「はちうえはぼくにまかせて」（ペンギン社）などが紹介されている。
＜画家紹介＞
Margaret Bloy Graham（マーガレット・ブロイ・グレアム）
1920年トロントに生まれる。1才のとき静かな古い街に移り、自然と親しむ。10才のときトロントに戻り美術を学ぶ。トロント大学で美術史の学士号を取ったのち、ニューヨークでファッション雑誌のイラストを描く。それから、絵本づくりをはじめ、親しみやすく楽しい絵は子どもたちに人気がある。
＜翻訳者紹介＞
渡辺茂男（わたなべしげお）
1928年静岡県に生まれる。慶応義塾大学文学部図書館学科卒業後、渡米し、ウェスタン・リザーブ大学大学院終了後、ニューヨーク公共図書館に勤務。帰国後「かもさんおとおり」、「エルマーのぼうけん」（福音館書店）など、アメリカの児童文学作品や絵本の翻訳を行う。他に、絵本「しょうぼうじどうしゃじぷた」、「とらっくとらっくとらっく」、「おとうさんあそぼう」（福音館書店）など多数。国際児童図書評議会（IBBY)の副会長を務め、JBBY（日本支部）の設立に尽力するなど活動は幅広い。