絵本の選び方・読み聞かせの仕方など情報満載

あなたを待っているあいだに、あおむしはチョウになり、おたまじゃくしはかえるになり、花が実をつけ、卵からひながかえり、雨は雪へと変わった。　わたしのおなかの中の命はだんだんと大きくなって、そしていま、あなたが生まれ、そばにいる…。　こどもの誕生を、そだちゆく自然のいのちとともに待つ母親。うまれてくる赤ちゃんへ、母親からのあたたかく広やかな愛情が伝わる絵本。

＜作者紹介＞
エミリー・ヴァスト（Emilie Vast）
フランスの絵本作家、イラストレーター。ランス高等美術学校にてアートと写真を学ぶ。身近な自然をシンプルなフォルムでデザインした、優しい色合いの美しい絵が人気。「L’Herbier」（未邦訳）が2010年のボローニャ・ラガッツィ賞ノンフィクション部門で優秀賞を受賞。
＜翻訳者紹介＞
河野万里子（こうのまりこ）
上智大学外国語学部フランス語学科卒業。1993年にバベル翻訳賞を受賞。訳書に「自閉症だったわたしたちへ」「星の王子さま」（新潮社）、「カモメに飛ぶことを教えた猫」（白水社）など、絵本の翻訳に「だいすきっていいたくて」（ほるぷ出版）、「サーカスの少年と鳥になった女の子」（徳間書店）など多数。