絵本の選び方・読み聞かせの仕方など情報満載

絵本『わにわにのごちそう』の英語版。英訳は、米国出身の日本文学研究者、ロバート キャンベルさんです。ワニの“わにわに”（Allie the Gator）が台所にやってきて、冷蔵庫を開けました。中には、おいしそうな肉！ ジュージュー焼いて、Let’s dig in！（いただきます！） 本に記載されている二次元コードから専用サイトを開くと、キャンベルさんの朗読をお聞きいただけます。堅牢製本仕様。

＜作者紹介＞
小風さち（こかぜさち）
1955年に東京に生まれる。白百合女子大学仏文科卒業。ロンドン郊外で十年間暮らした。著書に「ゆびぬき小路の秘密」、絵本に「トーマスのもくば」、「どべ！ちいさいプロペラき」、「ちいさいときはなんだった？」（以上福音館書店）などがある。
＜画家紹介＞
山口マオ（やまぐちまお）
1958年に千葉県に生まれる。イラストレーター。ザ・チョイス年度賞、年鑑日本のイラストレーション新人賞受賞。作品に「猫じゃらし」、「椰子・椰子」、「なりました」などがある。
＜翻訳者＞
ロバート・キャンベル（Robert Campbell ）
米国出身。日本文学の研究者であり、近世から明治期の文学を専門とする。東大名誉教授。国文学研究資料館館長。主な編著に『井上陽水英訳詞集』（講談社）、『ロバートキャンベルの小説家神髄現代作家6人との対話』（NHK出版）、『Ｊブンガク英語で出会い、日本語を味わう名作50』（東京大学出版会）などがある。絵本の英訳は今回が初めて。